ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VON NOBLE PANACEA

10. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang werden die Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Website-Inhalte, sowie alle von Noble Panacea über die Website verkauften Produkte „wie besehen“, „wie verfügbar“ und „mit allen Mängeln“ bereitgestellt. Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang geben Noble Panacea und ihre Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lieferanten sowie die Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder sonstigen Vertreter jeder dieser Parteien (gemeinsam die „Noble Panacea Parteien“) keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen, Gewährleistungen oder Empfehlungen in Bezug auf: (a) die Website und die Website-Inhalte; (b) von Noble Panacea über die Website verkaufte Produkte; (c) Nutzerinhalte; und/oder (d) die Sicherheit im Zusammenhang mit der Übermittlung von Informationen an Noble Panacea oder über die Website. Darüber hinaus schließen die Noble Panacea Parteien im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang hiermit alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter, des Rechtsanspruchs, der Handelsüblichkeit, des ungestörten Besitzes, der Systemintegration und der Freiheit von Computerviren. Wir gewährleisten nicht, dass die Qualität von Produkten, Dienstleistungen, Informationen oder sonstigem Material, das Sie erwerben oder erhalten, Ihren Erwartungen entspricht.

Die Noble Panacea Parteien sichern nicht zu und gewährleisten nicht, dass die Website fehlerfrei oder ununterbrochen verfügbar ist, dass Mängel behoben werden oder dass die Website oder die Server, über die die Website bereitgestellt wird, frei von schädlichen Komponenten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Viren, sind. Die Noble Panacea Parteien geben keine Zusicherungen oder Gewährleistungen dahingehend ab, dass die Informationen (einschließlich etwaiger Anleitungen) auf der Website richtig, vollständig oder nützlich sind. Sie erkennen an, dass die Nutzung der Website auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt.

Die Noble Panacea Parteien gewährleisten nicht, dass Ihre Nutzung der Website in einer bestimmten Rechtsordnung rechtmäßig ist, und schließen eine solche Gewährleistung ausdrücklich aus. Durch den Zugriff auf eine Website oder deren Nutzung sichern Sie zu und gewährleisten, dass Ihre Aktivitäten in jeder Rechtsordnung, in der Sie auf die Website zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen beschränkt, schließt aus oder ändert gesetzliche Verbrauchergarantien oder stillschweigende Bedingungen oder Gewährleistungen bzw. gibt vor, diese zu beschränken, auszuschließen oder zu ändern, deren Ausschluss aus diesen Nutzungsbedingungen gegen ein Gesetz verstoßen oder zur Unwirksamkeit eines Teils dieser Bedingungen führen würde („Nicht ausschließbare Garantien“).



11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG; VERZICHT

Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang und mit Ausnahme von Nicht ausschließbaren Garantien erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Noble Panacea Parteien Ihnen oder Dritten gegenüber unter keinen Umständen für indirekte, wirtschaftliche, besondere, beiläufige oder Folgeverluste oder -schäden haften, die im Zusammenhang stehen mit: (a) der Website oder den Website-Inhalten; (b) Ihrer Nutzung von Produkten, die über die Website erworben wurden; (c) Ihrer Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung oder der Leistung der Website; (d) Maßnahmen im Zusammenhang mit einer Untersuchung Ihrer Nutzung der Website durch die Noble Panacea Parteien oder Strafverfolgungsbehörden; (e) Maßnahmen im Zusammenhang mit Inhabern von Urheberrechten oder anderen Rechten an geistigem Eigentum; (f) Fehlern oder Auslassungen im technischen Betrieb der Website; oder (g) Schäden, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle entstehen, wie etwa Schäden an Computern, Mobilgeräten oder sonstigen Geräten oder Technologien eines Nutzers, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden durch Sicherheitsverletzungen, Viren, Bugs, Manipulationen, Betrug, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Mängel, Verzögerungen beim Betrieb oder bei der Übertragung, Ausfälle von Computerleitungen oder Netzwerken oder sonstige technische oder andere Störungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden durch entgangenen Gewinn, Verlust des Firmenwerts, Datenverlust, Arbeitsunterbrechungen, Richtigkeit von Ergebnissen oder Computerausfälle oder -störungen, selbst wenn diese vorhersehbar waren oder die Noble Panacea Parteien auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden oder davon hätten wissen müssen. In keinem Fall übersteigt die Gesamthaftung der Noble Panacea Parteien Ihnen gegenüber für alle Schäden, Verluste oder Klagegründe – mit Ausnahme derjenigen im Zusammenhang mit Nicht ausschließbaren Garantien – den geringeren der folgenden Beträge: (a) den Betrag, den Sie gegebenenfalls an Noble Panacea für über die Website bestellte(s) Produkt(e) gezahlt haben, oder zehn US-Dollar (10,00 $). Die vorstehende Schadensbegrenzung soll die Verpflichtung der Noble Panacea Parteien zur Zahlung der Kosten oder Gebühren der obsiegenden Partei nicht einschränken, sofern diese nach anwendbarem Recht erstattungsfähig sind. Die in diesem Abschnitt festgelegten Beschränkungen beschränken oder schließen die Haftung der Noble Panacea Parteien für von den Noble Panacea Parteien verursachte Personen- oder Sachschäden oder für grobe Fahrlässigkeit, Betrug oder vorsätzliches, mutwilliges, böswilliges oder leichtfertiges Fehlverhalten der Noble Panacea Parteien nicht aus.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass für den Fall, dass Ihnen Schäden, Verluste oder Verletzungen aufgrund von Handlungen oder Unterlassungen von Noble Panacea entstehen, die Ihnen gegebenenfalls entstandenen Schäden nicht irreparabel sind und nicht ausreichen, um Sie zu einer einstweiligen Verfügung zu berechtigen, die die Verwertung von Websites, Eigentum, Produkten, Dienstleistungen oder sonstigen Inhalten verhindert, die im Eigentum oder unter der Kontrolle der Noble Panacea Parteien stehen, und dass Sie keinerlei Rechte haben, die Entwicklung, Herstellung, Verbreitung, Bewerbung, Präsentation oder Verwertung von Websites, Eigentum, Produkten, Dienstleistungen oder sonstigen Inhalten, die im Eigentum oder unter der Kontrolle der Noble Panacea Parteien stehen, zu untersagen oder einzuschränken.

Mit dem Zugriff auf die Website erkennen Sie an, dass Sie möglicherweise auf Rechte in Bezug auf Ansprüche verzichten, die derzeit unbekannt sind oder nicht vermutet werden. In Übereinstimmung mit diesem Verzicht bestätigen Sie, dass Sie Section 1542 des Civil Code of California sowie vergleichbare Gesetze anderer Bundesstaaten oder Territorien gelesen und verstanden haben, und verzichten ausdrücklich auf deren Vorteile. Diese Bestimmung lautet wie folgt:

„Eine allgemeine Freistellung erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von deren Bestehen zu seinen bzw. ihren Gunsten der Gläubiger oder die freistellende Partei zum Zeitpunkt der Erteilung der Freistellung keine Kenntnis hat oder die er bzw. sie nicht vermutet und die, wären sie ihm bzw. ihr bekannt gewesen, seinen bzw. ihren Vergleich mit dem Schuldner oder der freigestellten Partei wesentlich beeinflusst hätten.“





12. FREISTELLUNG

Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang verpflichten Sie sich, die Noble Panacea Parteien gegen alle Ansprüche, Schäden, Kosten, Untersuchungen, Verbindlichkeiten, Urteile, Vergleiche und Aufwendungen, einschließlich Anwaltskosten, zu verteidigen, sie davon freizustellen und schadlos zu halten, die sich direkt oder indirekt ergeben aus oder anderweitig direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen mit: (a) Ihrer Nutzung der Website oder Aktivitäten im Zusammenhang mit der Website; (b) Ihrer Verletzung oder antizipierten Verletzung dieser Bedingungen; (c) Ihrem Verstoß gegen Gesetze, Regeln, Vorschriften, Kodizes, Satzungen, Verordnungen oder Anordnungen staatlicher und halbstaatlicher Behörden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Regulierungs-, Verwaltungs- und Gesetzgebungsbehörden; (d) Informationen oder Materialien, die über Ihren Computer übermittelt werden, auch wenn sie nicht von Ihnen eingereicht wurden, und die Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Ausstattungsschutzrechte (Trade Dress), Patente, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte oder sonstige Rechte einer Person verletzen, missachten oder sich widerrechtlich aneignen oder eine Person verleumden; (e) falschen Angaben, die Sie machen; oder (f) der Nutzung Ihrer Informationen durch die Noble Panacea Parteien, wie sie nach diesen Bedingungen, der Datenschutzrichtlinie oder einer sonstigen schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihnen und Noble Panacea zulässig ist. Sie werden bei der Abwehr von Ansprüchen in dem von den Noble Panacea Parteien verlangten Umfang uneingeschränkt mitwirken. Die Noble Panacea Parteien behalten sich das Recht vor, die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle jeder Angelegenheit zu übernehmen, für die Sie anderweitig zur Freistellung verpflichtet wären, und Sie werden in keinem Fall einen Anspruch ohne vorherige schriftliche Zustimmung eines ordnungsgemäß bevollmächtigten Mitarbeiters der Noble Panacea Parteien vergleichen.





13. E-COMMERCE

Die Website kann Produkte oder Dienstleistungen zum Verkauf anbieten, und Ihre Transaktion kann zusätzlichen Verkaufsbedingungen und Richtlinien unterliegen (die im Sinne dieser Bedingungen als Zusätzliche Bedingungen gelten). Die Preise für unsere Produkte können ohne Vorankündigung geändert werden, und wir behalten uns das Recht vor, unsere Produkte jederzeit ohne vorherige Ankündigung einzustellen oder zu ändern. Sie verpflichten sich, alle anfallenden Gebühren und Steuern zu zahlen. Noble Panacea kann die für Bestellungen anfallende Umsatzsteuer automatisch berechnen und einbehalten. Andernfalls sind Sie allein für alle Umsatzsteuern oder sonstigen Steuern auf an Sie versandte Bestellungen verantwortlich.

Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen von Produkten für jedes Konto nach unserem alleinigen Ermessen zu begrenzen, zu untersagen oder zu stornieren. Wenn wir eine Bestellung begrenzen oder stornieren, werden wir versuchen, Sie über die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten oder über Ihr Konto zu kontaktieren, sind dazu jedoch nicht verpflichtet.

Sie tragen alle während des Bestellvorgangs angegebenen Versand- und Bearbeitungskosten. Eigentum und Gefahr des Verlusts gehen mit der Lieferung auf Sie über. Alle Versand- und Liefertermine sind lediglich Schätzungen und können nicht garantiert werden. Wir haften nicht für Lieferverzögerungen. Weitere Informationen zu den voraussichtlichen Versandzeiten finden Sie hier.

Gelegentlich bietet die Website Produkte zum Verkauf an, bei denen die Transaktion durch den Betreiber einer Drittplattform abgewickelt wird, auf der die Website gehostet wird. In diesen Fällen besteht Ihre Abrechnungsbeziehung mit dem Drittanbieter, und es können zusätzliche Geschäftsbedingungen des Anbieters gelten. Diese Bedingungen gelten weiterhin für Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung des erworbenen Produkts oder der erworbenen Dienstleistung, es sei denn, diese Bedingungen stehen im Widerspruch zu den Bedingungen des Drittanbieters.

Falls ein Produkt aufgrund eines Tippfehlers oder eines von Lieferanten übermittelten Fehlers mit einem falschen Preis oder mit falschen Informationen aufgeführt ist, ist Noble Panacea im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang berechtigt, Bestellungen für das zum falschen Preis aufgeführte Produkt abzulehnen oder zu stornieren. Noble Panacea ist berechtigt, solche Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren, unabhängig davon, ob die Bestellung bestätigt und Ihre Kreditkarte belastet wurde. Wurde Ihre Kreditkarte für den Kauf bereits belastet und wird Ihre Bestellung ordnungsgemäß storniert, erstattet Noble Panacea den belasteten Betrag auf Ihr Kreditkartenkonto. Wir können nach unserem alleinigen Ermessen die pro Person, pro Haushalt oder pro Bestellung gekauften Mengen begrenzen oder stornieren. Diese Beschränkungen können Bestellungen umfassen, die von oder unter demselben Kundenkonto oder mit derselben Kreditkarte aufgegeben werden, und/oder Bestellungen mit derselben Rechnungs- und/oder Lieferadresse. Wenn wir eine Bestellung ändern oder stornieren, versuchen wir möglicherweise, Sie über die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse und/oder Rechnungsadresse/Telefonnummer zu benachrichtigen.

Der Erhalt einer elektronischen oder sonstigen Bestellbestätigung bedeutet weder die Annahme Ihrer Bestellung durch Noble Panacea noch die Bestätigung des Verkaufsangebots von Noble Panacea. Noble Panacea behält sich das Recht vor, Ihre Bestellung nach Eingang jederzeit aus beliebigem Grund anzunehmen oder abzulehnen. Sofern nach anwendbarem Recht zulässig, behält sich Noble Panacea das Recht vor, nach Eingang Ihrer Bestellung jederzeit und ohne vorherige Mitteilung an Sie eine geringere als die von Ihnen bestellte Menge eines Artikels zu liefern. Noble Panacea kann vor der Annahme einer Bestellung zusätzliche Überprüfungen oder Informationen verlangen.

Informationen zur Rücksendung von Produkten und zu Rückerstattungen finden Sie in unserer Rückgaberichtlinie hier, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.

Welche Zahlungsmethoden derzeit verfügbar sind, sehen Sie hier. Mit dem Absenden Ihrer Bestellung sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie zur Nutzung der angegebenen Zahlungsmethode berechtigt sind, und ermächtigen uns, Ihre Bestellung (einschließlich Steuern) über diese Zahlungsmethode abzurechnen. Kann die Zahlungsmethode nicht verifiziert werden, ist sie ungültig oder anderweitig nicht akzeptabel, kann Ihre Bestellung automatisch ausgesetzt oder storniert werden.

Alle Verweise auf eine „Rückbuchung“ (Chargeback) beziehen sich auf die Rückbelastung einer über die Website vorgenommenen Belastung Ihrer Zahlungsmethode. Wenn Sie Produkte mit Ihrer Zahlungsmethode bezahlen und Ihren Kauf anschließend über Ihren Zahlungsdienstleister zurückbuchen lassen, behält sich Noble Panacea das Recht vor, diese Bedingungen sowie alle ausstehenden Bestellungen und Transaktionen mit sofortiger Wirkung zu beenden, zusätzlich zu allen verfügbaren gesetzlichen oder billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelfen. Unberechtigte Rückbuchungen stellen Diebstahl dar und können strafrechtlich verfolgt werden. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Zahlungsmethode betrügerisch verwendet wurde, kontaktieren Sie uns bitte für eine umgehende Klärung. Sie verpflichten sich, keine Beträge zurückbuchen zu lassen, mit denen Ihre Zahlungsmethode auf der Website belastet wurde. Wenn Sie eine Rückbuchung einer Zahlung veranlassen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir den Rückbuchungsbetrag zuzüglich aller Beträge, die uns Ihr Zahlungsdienstleister für diese Rückbuchung in Rechnung stellt, auf jede als zulässig erachtete Weise einziehen können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine erneute Belastung Ihrer Zahlungsmethode oder die Einziehung des Betrags durch ein Inkassounternehmen.



14. ABONNEMENTBEDINGUNGEN, SOFERN ABONNEMENTS ANGEBOTEN WERDEN

Einige unserer Produkte können im Abonnement erworben werden (z. B. Nachfüllungen bestimmter Produkte in einem fortlaufenden Rhythmus von 30 oder 60 Tagen). Die Zahlung für Produkte im Abonnement verlängert sich automatisch bis zur Kündigung. Wenn Sie sich dafür entscheiden, bestimmte berechtigte Produkte im Abonnement zu bezahlen, verlängert sich Ihr Abonnement nach Ablauf des ersten Abonnementzeitraums automatisch um weitere Zeiträume gleicher Dauer zu der zu diesem Zeitpunkt geltenden Gebühr für das jeweilige Produktabonnement (gegebenenfalls zuzüglich Steuern), sofern Sie Ihr Abonnement nicht kündigen. Sofern Sie das Abonnement nicht beenden, wird Ihnen der Betrag im Voraus entsprechend dem Lieferplan berechnet, den Sie bei Ihrem Abonnement ausgewählt haben. Sofern hierin nicht anders festgelegt, erstattet Noble Panacea bereits berechnete Gebühren nicht.

Wie bei unseren anderen Produkten sind Sie für die Zahlung der anfallenden Gebühren für jedes Produktabonnement verantwortlich, das Sie abschließen. Sollte Ihre Zahlung fehlschlagen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Abonnement entweder beenden oder den Versand der Abonnementprodukte an Sie bis zum Zahlungseingang verweigern können.

Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen, indem Sie sich in Ihr Noble Panacea Konto einloggen und die automatische Verlängerung deaktivieren. Folgen Sie dazu den Links und Anweisungen auf dem Bildschirm in Ihrem Dashboard „Mein Konto“. Um künftige Belastungen zu vermeiden, müssen Sie die automatische Verlängerung vor Ablauf Ihres jeweils aktuellen Abonnementzeitraums deaktivieren.

Wir können jedes Produktabonnement jederzeit aus beliebigem oder ohne Grund einstellen (z. B. wenn das Produkt nicht mehr vorrätig ist), mit oder ohne Mitteilung an Sie. Die Noble Panacea Parteien haften Ihnen gegenüber nicht anderweitig, wenn wir von diesen Rechten Gebrauch machen.

Wenn Sie fällige Abonnementgebühren nicht bezahlen, wenn Sie wesentlich gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen verstoßen haben oder wenn Noble Panacea (nach eigenem Urteil) gesetzlich dazu verpflichtet ist (z. B. wenn die Bereitstellung des Produktabonnements (nach alleinigem Ermessen von Noble Panacea) rechtswidrig wird oder werden könnte oder Rechte Dritter verletzt), behält sich Noble Panacea das Recht vor, jedes Abonnement – sofort und ohne Vorankündigung – auszusetzen oder zu kündigen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Kündigungen aus wichtigem Grund nach unserem alleinigen Ermessen erfolgen und dass wir weder Ihnen noch Dritten gegenüber für die Aussetzung oder Kündigung Ihres Produktabonnements haften.

Wir behalten uns das Recht vor, den Preis jedes Abonnementprodukts jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern. Wenn eine Preisänderung für bestehende Abonnenten gilt, informieren wir Sie im Voraus über die bevorstehende Preisänderung. Wenn Sie mit der Preisänderung nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement für dieses Produkt kündigen, bevor die Änderung wirksam wird.



15. KOMMUNIKATION

Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen Mitteilungen an Ihre E-Mail-Adresse senden können, unter anderem zu Kundenservice, Bestätigungen, Newslettern, Produktangeboten und sonstigen Angelegenheiten. Einen Großteil dieser E-Mail-Korrespondenz können Sie über die Seite mit Ihren Kontoeinstellungen oder über die Links am Ende unserer E-Mails abbestellen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen auch nach einer Abmeldung weiterhin kontobezogene E-Mails senden, wie z. B. Kaufbestätigungen und E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts.



16. BEENDIGUNG

Noble Panacea behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zur Website und deren Nutzung nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung und ohne Haftung zu beenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fälle, in denen Noble Panacea der Ansicht ist, dass Ihr Verhalten gegen diese Bedingungen verstößt. Noble Panacea behält sich außerdem das Recht vor, mutmaßliche Verstöße gegen diese Bedingungen zu untersuchen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verstöße, die sich aus E-Mails ergeben, die Sie an die Website oder an Noble Panacea senden. Jeder Verstoß gegen diese Bedingungen kann an Strafverfolgungsbehörden weitergeleitet werden. Mit Beendigung Ihres Zugangs zum Dienst oder auf Verlangen von Noble Panacea erlöschen alle Ihnen im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte mit sofortiger Wirkung, und Sie verpflichten sich, die Nutzung der Website unverzüglich einzustellen.

Noble Panacea behält sich außerdem das Recht vor, Website-Inhalte ganz oder teilweise (vorübergehend oder dauerhaft, jederzeit und mit oder ohne Vorankündigung) zu ändern, zurückzuziehen, auszusetzen oder einzustellen oder den Betrieb einer Website vollständig einzustellen.



17. STANDORT DER WEBSITE UND GEBIETSBESCHRÄNKUNGEN

Noble Panacea kontrolliert und betreibt die Website von Büros in den Vereinigten Staaten aus und gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen dahingehend ab, dass die auf der Website enthaltenen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen für die Nutzung oder den Zugriff an anderen Orten geeignet sind. Die auf der Website bereitgestellten Informationen, Produkte und Dienstleistungen sind nicht zur Verbreitung an oder Nutzung durch Personen oder Organisationen in Rechtsordnungen oder Ländern bestimmt, in denen eine solche Verbreitung oder Nutzung gegen Gesetze oder Vorschriften verstoßen würde oder Noble Panacea einer Registrierungspflicht in dieser Rechtsordnung oder diesem Land unterwerfen würde. Wer von außerhalb der Vereinigten Staaten auf die Website zugreift oder sie nutzt, tut dies aus eigener Initiative und ist für die Einhaltung der Gesetze der Vereinigten Staaten sowie der lokalen Gesetze in Bezug auf Online-Verhalten und zulässige Inhalte verantwortlich, sofern und soweit diese Gesetze anwendbar sind. Wir behalten uns das Recht vor, die Verfügbarkeit der Website oder eines Teils davon für jede Person, jedes geografische Gebiet oder jede Rechtsordnung jederzeit und nach unserem alleinigen Ermessen zu beschränken und die Mengen von Inhalten, Programmen, Produkten, Dienstleistungen oder sonstigen Funktionen, die wir anbieten, zu begrenzen.

Software, die mit der Website in Verbindung steht oder über sie bereitgestellt wird, kann den Exportkontrollen der Vereinigten Staaten unterliegen. Daher darf keine Software von der Website heruntergeladen, exportiert oder reexportiert werden: (a) nach Kuba, auf die Krim, nach Nordkorea, Iran, Syrien oder in ein anderes Land, gegen das die Vereinigten Staaten ein Warenembargo verhängt haben oder das von der US-Regierung als „Terrorismus unterstützend“ eingestuft wurde (oder an Staatsangehörige oder Einwohner dieser Länder); oder (b) an Personen auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Table of Deny Orders des US-Handelsministeriums. Durch den Zugriff auf diese Website sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden, nicht unter dessen Kontrolle stehen, kein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind und nicht auf einer solchen Liste stehen. Sie verpflichten sich, alle Regeln, Gesetze und Vorschriften einzuhalten, die für Ihre Nutzung der Website gelten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jene, die die Übertragung oder Nutzung von Software oder Daten regeln.



18. SCHIEDSVEREINBARUNG/ANWENDBARES RECHT/VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN/STREITBEILEGUNG

Die Website wird von Noble Panacea von ihren Büros im Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, aus kontrolliert und betrieben. Noble Panacea sichert nicht zu, dass die Materialien auf der Website für die Nutzung an anderen Orten und in anderen Ländern geeignet oder dort verfügbar sind. Wer von anderen Orten aus auf die Website zugreift, tut dies aus eigener Initiative und ist für die Einhaltung der lokalen Gesetze verantwortlich, sofern und soweit diese anwendbar sind. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Grundsätze und wird nach diesen ausgelegt und durchgesetzt. Das Schiedsverfahren unterliegt dem US-Bundesschiedsrecht sowie den Regeln von JAMS (nachstehend definiert).

Sowohl Sie als auch Noble Panacea verzichten auf das Recht auf ein Geschworenenverfahren sowie auf das Recht, Streitigkeiten im Rahmen einer Sammel-, verbundenen, Vertretungs-, Gruppen- oder Private-Attorney-General-Klage geltend zu machen oder beizulegen. Sowohl Sie als auch Noble Panacea verzichten auf das Recht, sich an einer Sammel-, verbundenen, Vertretungs-, Gruppen- oder Private-Attorney-General-Klage im Zusammenhang mit einer von einer anderen Person geltend gemachten Streitigkeit zu beteiligen. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in den JAMS-Regeln ist der Schiedsrichter weder befugt noch zuständig, das Schiedsverfahren als Sammel-, verbundenes, Vertretungs-, Gruppen- oder Private-Attorney-General-Verfahren zu führen oder die Ansprüche verschiedener Personen in einem Verfahren zu verbinden, zusammenzuführen oder anderweitig zu kombinieren.

Mit Ausnahme von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Verletzung Ihres geistigen Eigentums oder des geistigen Eigentums von Noble Panacea (wie Marken, Ausstattungsschutzrechte (Trade Dress), Urheberrechte und Patente) oder von Fällen, in denen Noble Panacea einstweiligen Rechtsschutz anstrebt (die „Ausgenommenen Streitigkeiten“), vereinbaren Sie und Noble Panacea, alle Streitigkeiten ausschließlich durch ein Schiedsverfahren endgültig beizulegen. Im Schiedsverfahren gibt es weder Richter noch Geschworene, und die Überprüfung ist eingeschränkt. Die Entscheidung und der Schiedsspruch des Schiedsrichters sind – mit wenigen Ausnahmen – endgültig und verbindlich, und ein Urteil über den Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht erwirkt werden. Die Parteien vereinbaren, dass – mit Ausnahme der vorstehend genannten Fälle – alle Ansprüche, Klagen, Verfahren oder Prozesse, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Ihrer Nutzung der Dienste ergeben oder damit im Zusammenhang stehen, ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren vor einem Einzelschiedsrichter nach den Streamlined Arbitration Rules & Procedures von JAMS Inc. („JAMS“) oder eines Nachfolgers von JAMS beigelegt werden. Ist JAMS nicht bereit oder nicht in der Lage, innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Einreichung eines „Schiedsantrags“ (Demand for Arbitration) einen Verhandlungstermin anzusetzen, kann jede Partei beschließen, das Schiedsverfahren von einem anderen, für beide Seiten annehmbaren Schiedsdienst durchführen zu lassen, der den Fall verhandelt. Ist eine mündliche Verhandlung in Präsenz erforderlich, findet diese in Irvine, Kalifornien, oder – sofern nach den JAMS-Regeln (oder den Regeln eines von den Parteien genutzten alternativen Schiedsdienstes) erforderlich – in oder in der Nähe Ihres Wohnorts statt. Das auf diese Bedingungen anwendbare Bundes- oder einzelstaatliche Recht gilt auch während des Schiedsverfahrens. Streitigkeiten werden ausschließlich auf individueller Basis im Schiedsverfahren beigelegt und nicht mit anderen Verfahren verbunden, die Ansprüche oder Streitigkeiten einer anderen Partei betreffen, einschließlich Sammelklagen oder Sammelschiedsverfahren; sollte jedoch ein Gericht oder Schiedsrichter aus irgendeinem Grund feststellen, dass diese Beschränkung sittenwidrig oder nicht durchsetzbar ist, oder im Fall Ausgenommener Streitigkeiten, findet die Schiedsvereinbarung keine Anwendung, und die Streitigkeit ist vor einem zuständigen Gericht in Orange County, Kalifornien, geltend zu machen. Vorausgesetzt, Sie weisen nach, dass die Kosten des Schiedsverfahrens im Vergleich zu den Kosten eines Gerichtsverfahrens unverhältnismäßig hoch wären, übernimmt Noble Panacea von den Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren, die Ihnen von JAMS (oder einem alternativen Schiedsdienst) in Rechnung gestellt werden, so viel, wie der Schiedsrichter für erforderlich hält, damit das Schiedsverfahren für Sie im Vergleich zu einem Gerichtsverfahren nicht unverhältnismäßig teuer wird. Ungeachtet dieser Bestimmung kann jede Partei geeignete Ansprüche vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (Small Claims Court) geltend machen. In keinem Fall werden Sie Rücktritt, einstweiligen Rechtsschutz oder sonstige billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe verlangen oder Anspruch darauf haben, noch den Betrieb oder die Verwertung der Dienste oder sonstigen Eigentums von Noble Panacea untersagen oder einschränken lassen (vorausgesetzt, dass keine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen das etwaige Recht eines Einwohners Kaliforniens nach anwendbarem Recht einschränkt, im Einklang mit dieser Streitbeilegungsbestimmung öffentlichen Unterlassungsrechtsschutz zu beantragen).

Sie und Noble Panacea vereinbaren, dass für den Fall, dass innerhalb eines Zeitraums von etwa dreißig Tagen (oder anderweitig in engem zeitlichem Zusammenhang) fünfzig (50) oder mehr individuelle Schiedsanträge ähnlicher Art gegen Noble Panacea eingereicht werden, JAMS alle derartigen gleichgelagerten Schiedsanträge gemeinsam als ein einziges, verbundenes Schiedsverfahren (mit einheitlichen Gebühren, einem einheitlichen Verfahrensplan und gegebenenfalls einer einheitlichen Verhandlung) vor einem einzigen Schiedsrichter gemäß den an anderer Stelle in diesem Abschnitt dargelegten Anforderungen durchführt. Hält der Schiedsrichter es jedoch für undurchführbar oder unbillig, alle diese Ansprüche gemeinsam in einem einzigen Schiedsverfahren zu behandeln, kann er bzw. sie die Schiedsanträge in Gruppen von jeweils mindestens zwanzig (20) Fällen zusammenfassen, zuzüglich einer Restgruppe nach Bedarf (oder wie es der Schiedsrichter anderweitig als durchführbar, billig und im besten Einklang mit dem Sinn dieser Bestimmung erachtet), und jede Gruppe als ein einziges, verbundenes Schiedsverfahren verhandeln (beide Strukturen jeweils ein „Batch-Schiedsverfahren“). Sie und Noble Panacea vereinbaren, (a) in gutem Glauben mit JAMS zusammenzuarbeiten, um die Beilegung von Streitigkeiten im Rahmen eines Batch-Schiedsverfahrens zu erleichtern, und (b) dass Schiedsanträge „ähnlicher Art“ sind, wenn sie sich aus demselben Ereignis, derselben Vereinbarung oder demselben Sachverhalt ergeben, dieselben oder ähnliche Rechtsfragen aufwerfen und dieselben oder ähnliche Rechtsbehelfe anstreben. Meinungsverschiedenheiten über die Anwendbarkeit dieses Batch-Schiedsverfahrens werden in einem einzigen, verbundenen Schiedsverfahren beigelegt, das alle betroffenen Parteien einbezieht und von einem einzigen Schiedsrichter gemäß den Anforderungen dieses Abschnitts entschieden wird. Diese Bestimmung zum Batch-Schiedsverfahren ist in keinem Fall so auszulegen, dass sie Sammel- oder Gruppenschiedsverfahren oder -klagen jeglicher Art oder Klagen oder Schiedsverfahren mit gemeinsamen oder verbundenen Ansprüchen unter anderen als den in diesem Abschnitt ausdrücklich genannten Umständen zulässt.

Die Regeln von JAMS sowie weitere Informationen zu JAMS sind auf der Website von JAMS verfügbar. Indem Sie sich mit der Verbindlichkeit dieser Bedingungen einverstanden erklären, (a) bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Regeln von JAMS gelesen und verstanden haben, oder (b) verzichten Sie auf die Möglichkeit, die Regeln von JAMS zu lesen, sowie auf jeden Einwand, dass die Regeln von JAMS unfair seien oder aus irgendeinem Grund nicht gelten sollten.

Sie haben das Recht, die Schiedsvereinbarung und die Bestimmungen zum Verzicht auf Sammelklagen in diesem Abschnitt abzulehnen (Opt-out) und nicht an diese gebunden zu sein, indem Sie eine schriftliche Mitteilung über Ihre Opt-out-Entscheidung an folgende Adresse senden: Noble Panacea, ATTN: Arbitration Opt-out, 7700 Irvine Center Drive, Irvine, California 92618, USA, oder per E-Mail an arbitration@noblepanacea.com. Neue Nutzer müssen die Mitteilung innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Registrierung bei Noble Panacea senden, bestehende Nutzer innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum des Inkrafttretens dieser Richtlinie. Wenn Sie kein Opt-out erklären, sind Sie an die Bestimmungen dieses Abschnitts gebunden. Wenn Sie sich für ein Opt-out entscheiden, ist auch Noble Panacea nicht daran gebunden.



19. VERBRAUCHERRECHTE FÜR NUTZER IN KALIFORNIEN

Gemäß Cal. Civ. Code Sec. 1789.3 können Nutzer mit Wohnsitz im Bundesstaat Kalifornien Beschwerden beim California Department of Consumer Affairs, 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, CA 95814, telefonisch unter 916.445.1254 oder 800.952.5210 oder per E-Mail an dca@dca.ca.gov einreichen.



20. SONSTIGES

Das Unterlassen von Maßnahmen durch Noble Panacea bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch Sie oder andere stellt keinen Verzicht dar und schränkt die Rechte von Noble Panacea in Bezug auf diesen Verstoß oder spätere Verstöße nicht ein. Ein Verzicht von Noble Panacea auf eine dieser Bedingungen ist nur wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten leitenden Angestellten von Noble Panacea unterzeichnet ist. Weder das Verhalten zwischen den Parteien noch Handelsbräuche ändern diese Bedingungen. Noble Panacea kann ihre Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen jederzeit ohne Mitteilung an Sie auf eine beliebige Partei übertragen. Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Noble Panacea übertragen. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar sein, gilt diese Bestimmung als von diesen Bedingungen abtrennbar und berührt die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Sollte ein Gericht, ein Schiedsrichter oder eine andere Spruchstelle feststellen, dass eine Bestimmung dieser Bedingungen zu weit gefasst, unfair oder unangemessen ist, wird diese Bestimmung im größtmöglichen Umfang wirksam, indem der als zu weit gefasst oder unangemessen erachtete Aspekt der Bestimmung eingeschränkt oder teilweise durchgesetzt wird. Die Abschnittsüberschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Bedingungen nicht deshalb zulasten von Noble Panacea ausgelegt werden, weil Noble Panacea sie verfasst hat. Ergänzungen oder Änderungen dieser Bedingungen sowie Handlungen oder Verzögerungen sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich erfolgen und von Noble Panacea unterzeichnet sind. Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrem Sinn nach eine Beendigung überdauern sollen, bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen aus beliebigem Grund in Kraft (einschließlich, aber nicht beschränkt auf „Gewährleistungsausschluss“, „Haftungsbeschränkung; Verzicht“ und „Schiedsvereinbarung“).



21. UNSER RECHT ZUR ÄNDERUNG DIESER BEDINGUNGEN

Noble Panacea behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu ergänzen („Aktualisierte Bedingungen“). Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Sie über die Aktualisierten Bedingungen informieren können, indem wir sie auf der Website veröffentlichen, sodass sie über einen Link auf der Startseite oder auf andere Weise zugänglich sind, und dass Ihre Nutzung einer Website nach Veröffentlichung der Aktualisierten Bedingungen (oder ein anderes von uns in zumutbarer Weise festgelegtes Verhalten) Ihre Zustimmung zu den Aktualisierten Bedingungen darstellt. Daher sollten Sie diese Bedingungen vor der Nutzung einer Website lesen. Die Aktualisierten Bedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung oder zu einem späteren, in den Aktualisierten Bedingungen gegebenenfalls angegebenen Zeitpunkt in Kraft und gelten ab diesem Zeitpunkt für Ihre Nutzung einer Website.



22. CONTACT US

Noble Panacea, Inc.

Adresse: 7700 Irvine Center Drive, Irvine, California 92618

Email: care@noblepanacea.com